Am 10. August 1896 wurde Milena Jesenská geboren. Vor 80 Jahren starb sie im Konzentrationslager Ravensbrück. Der Name der Journalistin und Schriftstellerin ist im Kafka-Jahr 2024 vielerorts zu lesen – war sie doch mit dem Prager Erfolgsautor liiert. Über einen Aspekt von Jesenskás Leben weiß man bis heute aber wenig, nämlich über ihre Tätigkeit als Literaturübersetzerin.