Der tschechische Journalist und Autor Roman Cílek hat das Unfassbare in einem Buch beschrieben. In „Slepá kolej dějín“ wird der Holocaust aus der Sicht von Tätern und Opfern geschildert. Dieses Buch hat der Historiker Werner Imhof unter dem Titel „Gleise in den Tod“ ins Deutsche übersetzt. Es wird am Donnerstag, dem „Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus“, am Ort des früheren Konzentrationslagers und Ghettos in Terezín / Theresienstadt der Öffentlichkeit vorgestellt.