Unbekannte Täter haben sich in Radibor OT – Droben durch gewaltsames Öffnen des Tores Zutritt auf das Gelände der Agrargenossenschaft verschafft. Aus einer verschlossenen Halle entwendeten die Unbekannten einen dort abgestellten und ebenfalls verschlossenen roten Radlader des Typs „Weidemann 2070cx“. Der Radlader hat einen Zeitwert von circa 40.000 Euro. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Bautzen hat die Ermittlungen aufgenommen.
Freitagnacht haben sich in Bautzen OT – Burk, Strandpromenade, unbekannte Täter durch gewaltsames Aufhebeln der Eingangstür Zutritt zur Gaststätte verschafft. In der Folge durchsuchten sie die Räumlichkeiten und entwendeten alkoholische Getränke, die Musik- und Soundanlage nebst Zubehör, ein Laptop, ein Huawai Handy sowie verschiedene Ladegeräte und Akkus. Der verursachte Gesamtschaden liegt bei circa 6.000 Euro. Das Polizeirevier Bautzen ermittelt nun nach den Tätern.