Auf persönlicher Ebene begann vor 30 Jahren ein Projekt, das heute ein gelebtes Beispiel wissenschaftlichen Austauschs zwischen Tschechien und Deutschland ist: Denn der Lehrstuhl für deutsche und österreichische Studien an der Prager Karlsuniversität und der Lehrstuhl für osteuropäische Geschichte an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf arbeiten seit 1994 zusammen. Im Folgenden mehr über eine fruchtbare Kooperation trotz unterschiedlicher Themenschwerpunkte.